-
1 трамплин для прыжков в воду
ngener. trampolino per i tuffi, trampolino per tuffiUniversale dizionario russo-italiano > трамплин для прыжков в воду
-
2 прыжок
1) ( спортивный) salto м.прыжки в воду — tuffo м.
••2) ( перемещение) balzo м., salto м.* * *м.salto, sbalzo; tuffo ( в воду с вышки)прыжо́к в высоту / длину — (salto in alto) lungo
прыжо́к с шестом — salto con l'asta
прыжо́к с трамплина — salto dal trampolino
прыжо́к с парашютом — lancio con paracadute
затяжной прыжо́к — lancio ad apertura ritardata
прыжо́к в воду (вниз головой) — tuffo m
сделать прыжо́к — fare / spiccare un salto
* * *ngener. slancio, balzello, capriola, lancio, balzo, corvetta, salto, sbalzo, zompo -
3 вышка
I( башня) torre ж.буровая вышка — derrick м., torre di perforazione [di trivellazione]
IIсторожевая вышка — vedetta ж.
( высшая мера наказания) pena ж. capitale* * *ж.1) belvedere m, torrettaсторожевая вы́шка — torretta di osservazione
буровая вы́шка — pozzo di trivellazione
нефтяная вы́шка — derrick m англ.
2) спорт. piattaforma3) разг. ( высшая мера наказания) pena capitaleдать вы́шку кому-л. — condannare alla pena capitale / alla forca уст. экспресс.
* * *n1) gener. cavaliere, torre, torretta2) sports. piattaforma (для прыжков в воду) -
4 трамплин
trampolino м.* * *м.trampolino тж. перен.прыжок с трампли́на — salto dal trampolino
трампли́н для прыжков в воду — trampolino per tuffi
••служить трампли́ном — fare da trampolino / di lancio rampa
* * *ngener. trampolino
См. также в других словарях:
трамплин для прыжков в воду — šuolių į vandenį tramplynas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Medinė arba metalinė lenta kabančiu galu atsispirti darant šuolius į vandenį nuo 1 ir 3 m aukščio. Šuolių į vandenį tramplyno ilgis 4,8–5 m, plotis 0,5 m, storis… … Sporto terminų žodynas
бассейн для прыжков в воду — šuolių į vandenį baseinas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Atviras arba uždaras 18–20×14–21 m dydžio ir 3,5–5,5 m gylio dirbtinis vandens telkinys su stacionariu bokštu ir šuolių į vandenį tramplynais. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
Прыжки в воду — Спортсменка, выполняющая прыжок с трамплина Прыжки в воду один из водных видов спорта. На соревнованиях выполняются прыжки с трамплина (1 и 3 метра) и вышки (5, 7.5 и 10 метров). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий… … Википедия
Прыжок в воду — Спортсменка, выполняющая прыжок с трамплина Прыжки в воду один из водных видов спорта. На соревнованиях выполняются прыжки с трамплина (1 и 3 метра) и вышки (5, 7.5 и 10 метров). Во время прыжка спортсмены выполняют ряд акробатических действий… … Википедия
Бассейн спортивный — естественный или искусственный водоём для занятий и соревнований по плаванию, водному поло и прыжкам в воду. Естественные Б. с. устраивают на водоёмах с ровным дном, умеренной скоростью течения и при отсутствии водоворотов и холодных… … Большая советская энциклопедия
Париж — (Paris) столица Франции, главный экономический, политический и культурный центр страны, один из крупнейших и красивейших городов мира. Расположен на р. Сена, у впадения в неё главных притоков Марны и Уазы. Климат мягкий, умеренный,… … Большая советская энциклопедия
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плавательный бассейн — в университете Стерлинга У этого термина существуют и другие значения, см. Бассейн. Плавательный бассейн гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водны … Википедия
Плавательные бассейны — Плавательный бассейн в университете Стерлинга Плавательный бассейн гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводное плавание, водное поло, синхронное плавание и другими … Википедия
Характеристика и классификация бассейнов — Плавательный бассейн в университете Стерлинга Плавательный бассейн гидротехническое сооружение, предназначенное для занятий водными видами спорта, такими как плавание, прыжки в воду, подводное плавание, водное поло, синхронное плавание и другими … Википедия
Нормы обустройства пляжей — Согласно правилам охраны жизни людей на воде в городе Москве, утвержденным постановлением правительства Москвы от 24 июня 1997 г., до начала купального сезона каждый пляж должен быть подготовлен и предъявлен к техническому освидетельствованию… … Энциклопедия ньюсмейкеров